Данины словечки

Submitted by igorla on Thu, 10/12/2017 - 23:25
Оригинал взят у ethana в Данины словечки

Во время поездки в Канаду у Даны (год и семь месяцев с небольшим) произошло два достижения: она научилась пить из чашки и ходить по лестнице.

Первое достижение обусловило то, что мы много были в дороге и ели в ресторанах. Пить из чашки она умела и раньше, если ей эту чашку держали. Но теперь она научилась держать ее самостоятельно. И больше не хочет, чтобы ей держали. Более того, она научилась держать в руках любую бутылку и пить из нее.

Второе достижение произошло благодаря тому, что мы были и жили в разных домах. И везде были лестницы. Дана лестницами так интересовалась, что практически с них не слезала. Вот было мне заботы бегать с ней по лестницам. Пока в очередном доме она не нашла лестницу невысокую, покрытую мягким ковровым покрытием. И стала по ней ходить туда-сюда. Я пронаблюдала этот цикл пять раз и расслабилась. Но дома мы все равно лестницу закрываем пока.

Теперь о словах. Пишу это для истории, потому что все забывается.

Ну, конечно, "мама" и "папа". Прекрасно произносимые слова и точно по делу. Мама - это я, папа - это папа, и в жизни, и на фотографиях. Максим изобразил нас на рисунке, который подарил на день свадьбы: простым карандашом нарисованы жених и невеста. Дана показывает и говорит: "Мама! папа!" Кроме того, в книжке овечка с ягнятами - тоже мама, и курочка с цеплятами - мама, а петушок - папа.

Самые часто используемые слова - это "майм" и "га-га". Оба произошли от ивритских слов. "Майм" - это "майим", вода. Так Дана говорит, когда хочет пить, когда заходит в ванную, когда видит озеро, реку или лужу, и даже когда идет дождь. (К дождю в последнее время прибавилось "ка-ка" - типа, "кап-кап"). "Га-га" - это пирог, торт, печенье или любой десерт. Произошло от ивритского "уга" (торт, пирог).

Теперь о животных. Животных Дана очень любит  буквально с первых дней: как увидит, смотрит завороженно. До недавнего времени все животные были "ав-ав": и собаки, и кошки, и лошади... Сейчас лошади - это уже не "ав-ав", это "га-га" (не путать с десертами, это "га-га" произошло от "и-го-го"). По тому же принципу "га-га" - это и ослик, и верблюд. А вот почему ей говорят, что гуси - "га-га-га", Дана, кажется, не понимает. Но соглашается, "га-га-га" так "га-га-га".

У слова "па" много значений. Во-первых, "упала". Ну понятно, ударный слог. Например, Дана сама упала. Это "па". Или что-то уронила - это тоже "па". Еще "па" - это палка. А еще - шляпа.
Кстати, "папа" - это не только папа, но и паста. Зубная. Когда Дануля чистит зубы и требует пасту, так и говорит: "Папа!" Как понимать? По контексту.

"Ни" - это "книги" или "книжки". Или одна книга.

"Ги" - это самолет. Почему, никто не знает. Но каждый раз, когда по небу пролетает самолет, Дана показывает на него и сообщает всем: "Ги!"
А "ги-ги" - это "садись". Про лестницы помним, да? Так вот, Дана любит сесть на ступеньку и пригласить того, кто с ней в компанию. Похлопывает рядом по ступенике и говорит: "Ги-ги!" Типа, садись, уже, посидим, за жизнь покалякаем.

"Би-би" - это машина. Тоже было легко понять. На каждую машину Дана показывает и объясняет, что би-би там.

Еще из поездки в Канаду: выучилось слово "бай!" Это прощание. Мы встречались с массой людей, и, видно, очень явно прощались. Так что Дана научилась не только ручкой махать, но и говорить "Бай!" Это офигенно прикольно слышать! А еще Дана знает, что после "бай" люди уходят. Так что если ей кто-то надоел, она просто говорит: "Бай!" - уходи уже, типа.

И последнее по хронологии слово, выученное совсем недавно (кстати, именно сегодня Дане год и 8 месяцев). Это "ма". Пару дней назад Дана сломала мои очки. Я расстроилась, она тоже. Не до слов было. А вчера мы рисовали, и карандаш сломался. Я говорю: "Карандаш сломался!" И Дануля соглашается: "Ма!" Так я поняла, что это еще одно слово.

Предложения у нас тоже есть. В основном, из двух слов. Например, сидит Дана, ест печенье. И вдруг зовет.
- Дануля, что случилось?
- Па!
- Что у тебя упало?
- Га-га!

Ну вы поняли, да? Печенька упала. А еще бывает "Па па!" ("Шляпа упала."), "Ни па!" ("Книжка упала"). Или такое: "Папа бай!" ("Папа ушел.")  Или даже такой рекордсмен из трех слов: "Папа бай би-би." ("Папа уехал на машине.")

Это все звучит круто, да, для меня это круто и есть - наши мальчишки в столь раннем возрасте ничего такого не показывали. Но, как оказалось, это еще не предел. Наша племянница Нога, Данина ровесница, уже умеет считать до десяти!